?אתה מחפש מדריך מוסמך בליסבון, סינטרה או בפורטוגל

هل أنت تبحث عن مرشد سياحي رسمي في لشبونة وسينترا و البرتغال؟

您是否在里斯本、辛特拉、或葡萄牙寻找官方导游？

想要跟著專業導遊見識里斯本、辛特拉，或是一次玩遍葡萄牙？

Procura um guia-intérprete oficial em Lisboa, Sintra ou Portugal?

¿Busca un guía oficial en español en Lisboa, Sintra o en Portugal?

リスボン、シントラ、ポルトガルの認可ツアーガイドをお探ししていますか。

Letar du efter en officiell guide i Lissabon, Sintra eller Portugal som helhet?

당신은 리스본, 신트라  또는 포르투갈 에서  공인 관광 가이드를  구하고 있습니까 ?

Etsitkö virallista matkaopasta Lissaboniin, Sintraan tai koko Portugalin alueelle?

Are you looking for an official tourist guide to Lisbon, Sintra or Portugal as a whole?

Suchen Sie einen offiziellen deutschsprachigen Reiseleiter in Lissabon, Sintra oder Portugal?

คุณกำลังมองหามัคคุเทศก์มืออาชีพที่จะพาคุณไปยังเมืองลิสบอน, ซินทรา หรือท่องเที่ยวทั่วโปรตุเกสใช่ไหม

Apakah Anda sedang mencari seorang Pemandu Wisata Resmi di Lisbon, Sintra atau Portugal?

Bạn đang tìm kiếm một hướng dẫn viên du lịch chuyên nghiệp ở Lisbon, Sintra hay xuyên Bồ Đào Nha?

Siete alla ricerca di una guida turistica ufficiale che vi guidi per la città di Lisbona, Sintra o in tutto Portogallo?